The Lily of St Pierre by Damon Runyon
[excerpt, based in a Manhattan late-night club] Well, naturally, we finally get around to torch songs, as
guys who are singing in quartet are bound to do, especially at four o’clock in
the morning, a torch song being a song which guys sing when they have the big
burnt-up feeling inside themselves over a battle with their dolls.
When a guy has a battle with his doll, such as his
sweetheart, or even his ever-loving wife, he certainly feels burnt up inside
himself, and can scarcely think of anything much. In fact, I know guys who are
carrying the torch to walk ten miles and never know they go an inch. It is
surprising how much ground a guy can cover just walking around and about,
wondering if his doll is out with some other guy, and everybody knows that at
four o’clock in the morning the torch is hotter than at any other time of the day.
Good Time Charley, who is carrying a torch longer than anybody else on Broadway, which is nearly a year, or even since his doll, Big Marge, gives him the wind for a rich Cuban, starts up a torch song by Tommy Lyman, which goes as follows, very, very slow, and sad:
Gee, but it’s tough
When the gang’s gone home.
Out on the corner
You stand alone.
…It gives me a great chance with my fine baritone,
especially when I come to the line that says Gee, I wish I had my old gal back
again…
I wish to say it is nothing for me to make five or six of
the hostesses in Good Time Charley’s cry all over the joint when I hit this
line about Gee, I wish I had my old gal back again...
comments: Having said (while
discussing Undertaker
Song)
that my favourite Runyon stories are Manhattan-based, here’s another one that
ventures outwards. It struck me to look it up for two reasons: I’ve always
liked that description/definition of a torch song, and also – Lily. We’ve had Lily
Tripp, and a book called Consider
the Lilies. I had to keep checking I had the right Word file…
And this also deals with singing quite a lot, like Undertaker
Song.
It is a touching story of a NY tough guy, Jack O’Hearts,
who goes to St Pierre about his business. Which – this is 1924 – is
bootlegging. Prohibition is in full swing and Jack works for someone who is running
liquor into the USA.
Jack gets sick, and ends up in the house of his doctor, and becomes friends with him and his young granddaughter.
St Pierre (& Miquelon) is an anomaly – it is off
Newfoundland in Canada, but is a French territory. It is also very quiet with
not much going on (though see bootlegging details below), but Jack learns to
enjoy the peace. He goes back for several summers.
So I sing such songs to Lily
as “There’s a Long, Long Trail,” and “Mademoiselle from Armentières,” although
of course when it comes to certain spots in this song I just go dum-dum-dee-dum
and do not say the words right out.
By and by Lily gets to singing
with me, and we sound very good together, especially when we sing the “Long,
Long Trail,” which Lily likes very much, and even old Doctor Armand joins in
now and then…
Then he makes a mistake: he takes a friend Louis for a
quiet trip, and this friend is not trustworthy around a young woman.
(this is something like the David Copperfield strand with
Steerforth and Little Emily)
The story starts with the end: Jack goes after Louis, to
try to kill him, then tells his version of events to our usual unnamed narrator.
His narration ends like this:
The doctor says ‘you will
please sing the song about the long trail, Jack O’Hearts.”
So I stand there in the fog, the chances are looking like a big sap, and I sing as follows:
There’s a long, long trail
a-winding
Into the land of my dreams,
Where the nightingale is
singing,
And the white moon beams.
But I can get no farther than
this, for something comes up in my throat… and for the first time I remember I
bust out crying.
The narrator then ruins it all with his final cynical line,
but it is a great story.
washerwomen of St Pierre
St Pierre really was the centre of drink distribution into the US in those years – fascinating article here at the Smithsonian, with great pictures
This
Tiny French Archipelago Became America’s Alcohol Warehouse During Prohibition
Pictures:
Ada "Bricktop" Smith with unidentified friends in a nightclub. - NYPL Digital Collections
Harbor
of St. Pierre, Miquelon | Library of Congress
Washerwoman
of St. Pierre - digital file from intermediary roll film copy | Library of
Congress
(there are many places called St Pierre, so searching for
pictures was tricksy, but this painting is by the same person who did the
harbour one, which is definitely St P & M, so it seems likely…)
The two bootleggers are from the front cover of a book literally called 'Bootleggers of St Pierre', but (& I should have left it at that) when I investigated further, they turn out to be from Minnesota. The picture is widely shared on the internet.





You're picking up the style. Something about the rhythm. Whom did it influence?
ReplyDeleteThank you for the comment - can you expand?
DeleteI absolutely love that description of a torch song, Moira! And St. Pierre is a very interesting place to set the story, especially during the time of Prohibition. I like Runyon's way of expressing himself, too; it works quite well for the story.
ReplyDeleteI know - so much to l like about him, and no-one can successfully imitate him.
DeleteWell, I love me a good torch song and the one that gets me the most is My Man, sung by Fanny Brice (with good reason I guess) and sung again by Barbra Streisand in the film version of Funny Girl. 🎶
ReplyDeleteJudy Garland singing The Man That Got Away in A Star is Born...
DeleteAlice Faye also sang "My Man" in Rose of Washington Square, a quasi-biographical film about Fanny Brice (which was made without Brice's approval, and she did not like it).. But Faye seemed too wholesome to really put over a torchy number. Maybe she had man-trouble too in private life but her image was carefully kept clean.
DeleteGreat examples of torch songs, thanks!
DeleteI always have wondered about the name - it's obviously about 'holding a torch' for someone, but where does that come from
A modern example might be Adele's Someone LIke Your
Been looking for a good origin article but there doesn't seem to be a consensus on how the phrase came to refer to unrequited love. Interesting articles, however. Several claim that the phrase came from an ancient Greek custom, of a bride carrying a torch from her old home to light the fire in her new home. The American "carrying a torch" supposedly came from newspaper columnist Walter Winchell, who was also friends with Runyon, in the 1920's.
DeleteWell I’ve always accepted that “still carrying a torch” for someone meant still painfully hopelessly in love with someone (and an unworthy someone at that). But never thought about the origin of that. I guess because a torchbearer seems to be the one who keeps steady faith and lights the way. Or possibly, and this is a stretch, “I’m still keeping a light on for you in my window, if you ever come back home.”
DeleteIt does seem there is no obvious answer to the origins of the phrase: many ideas offered but nothing wholly convincing.
DeleteIt is a lovely visual phrase, so I am glad it seems likely to live on
Torch song: just about anything Edith Piaf would sing.
DeleteYes, good point, exactly
DeleteLa veuve de Saint-Pierre is a film set on 19th century St. Pierre. Well worth watching.
ReplyDeleteI just looked it up - it sounds exactly the kind of French film I would have watched at the time, but I seem to have missed it. It sounds terribly sad....?
DeleteIt is terribly sad.
DeleteI watched because Emir Kusturicka, a very good film director who became a raving Serbian nationalist, acted in it.
I'm back again, I see!
I saw several of his earlier films, but had missed his later career. When Father was Away on Business I remember liking very much
DeleteI think Blogger has rebooted itself, and made some changes...
DeleteSpeaking of bootleggers -
ReplyDeletea new edition just came out of the 1936 mystery 'Sandbar Sinister' by Phoebe Atwood Taylor.
It's about a cache of illegal booze washing ashore, and how it affects the people who find it.
I haven't read it yet, but all the other Asey Mayo books are very enjoyable and am really
looking forward to this one.
A great concept, that sounds intriguing. Let us know how it goes
DeleteAn inspiration for Whisky Galore, perhaps?
DeleteI thought that too! I can't remember much about Whisky Galore, just the basic concept
DeleteSharon and I visited St. Pierre on a cruise ship. It is a nice town. It felt strange being in France while only a few kilometres from Newfoundland with everything priced in euros. I had a specific goal when we visited the island. I wanted to see the guillotine. I saw it. Guillotines are chilling objects. It was used once. They had trouble finding someone willing to be executioner. Eventually, someone took on the responsibility. The execution was done but not well. I understand no one wanted another execution.
ReplyDeleteSorry. Did not notice until posted on St. Pierre and its guillotine that I was anonymous.
ReplyDeleteI knew it was you! That's fascinating, so glad to hear from someone who has visited the island.
DeleteRoger, in his comment above, mentions a film called La Veuve de st Pierre - which is a story based on the real-life events you mentiond.
It sends a cold chill, doesn't it