The Daisy Chain by Charlotte M Yonge
published 1856
also
Little Women by Louisa M Alcott
published 1868
Earlier
this week I looked at Charlotte M Yonge’s The Daisy Chain, and I had
so much to say (IKR – you can hardly wait?) that have done a second post…starting
with the connection with Louisa
M Alcott’s Little Women.
Another Yonge novel, the Heir Of Redclyffe, is known
to generations of young women as ‘the book that made Jo March cry’- but why
does Little Women live on, where I doubt that many people read Yonge these
days? The first thing to say is that you would have no doubt that LM Alcott
read The Daisy Chain and was very much influenced by it. It seems that
Charlotte M Yonge made publishers see that there was a huge market for books
about day-to-day life, and that these should be realistic and contain everyday details,
as well as exciting incidents. And that genuine-sounding family dialogue would
go down well.
There are actually ways in which The Daisy Chain is better –
it is more robust, surprisingly, and the family engages with the world more. But Little Women has a more direct line and more
to identify with. Perhaps it benefits from having a father who is completely
absent from most of the book. There is more detail of household arrangements in
LW, the characters of the children are very distinct, and there aren’t the
younger ones that Yonge in fact scarcely bothers with. Anyone who has read it
can name the four March sisters in Little Women – you’d be hard put to pick up
on the May family. (When I was looking at the illos for this post, and saw ‘Gertrude’
I thought ‘Oh this isn’t The Daisy Chain – who is Gertrude?’ But she really is
one of the sisters. And I read the book a short time ago…)
One of the features in common is there is much consideration
of whether the family will be broken up by marriage, and Ethel and Jo are both
much given to thinking about this, and basically not wanting people to go. (Though
Ethel is a lot less nonsensical than Jo on this subject.) Yonge herself was
very firm that she was not a feminist, but she had various views that we would
now see as pro-women – including that fiction should be about more than just
getting married, as reported in Charlotte Mitchell’s useful piece (the chapter
on Yonge in the book on Anglican Women Novelists – see
previous post).
Also, Yonge was obsessed with education, emphasis on girls,
as are the characters in the book, and in a way education is the (daisy) chain…The
chain is supposedly the family, but quite surprisingly that is scarcely mentioned:
at the beginning one of the children says that Dr May thinks of his family as
his Daisy Chain, and that’s about it. (TBH I had been fully expecting that the
heroine would be called Daisy, rather than Ethel.)
You can see why it was popular: lots of characters and
plotlines, exciting events, heavy-handed humour in the family (when it suits
only – other apparently indistinguishable jokes are deeply frowned on). There
are all kinds of goings on at the local boys’ school, there is romance and good
works, death and disaster. Really, The
Daisy Chain is like every Victorian novel rolled into one, though
absolutely without anything risqué or sexual. And, always, the large family.
Yonge wasn’t an only child, but she felt solitary. She envied large families
she knew, friends and cousins, and so liked writing about huge families because
that is what she had wished for.
And, The Daisy Chain was a phenomenon in its day,
with truly staggering sales figures, and an extraordinary place in popular
culture. Why one book survives and another doesn’t is always a mystery… But in the years following publication, EVERYONE read Yonge
and loved her –
- · George Eliot read The Daisy Chain aloud to GH Lewes in Florence.
- · Tennyson couldn’t stop reading one of her books, stayed up into the early hours to finish it.
- · HG Wells said she was ‘delightful and all too little praised’
- · Proust mentions her (arguing with her about Christian names) in a piece of journalism, though it is hard to think of two more different writers.
[I must admit that when reading
this list of praises – in a most helpful short guide to Yonge by Alethea Hayter
- I did hold out one hope: Surely not Wilkie Collins? And indeed, he thought
her over-sentimental. I have not been able to track down a Charles Dickens
quote on her though they must have read each other, it would be interesting to
hear what they thought.]
Virginia Woolf’s Between the Acts is set around a
pageant or performance and one of the scenes has a proposal of marriage between
Edgar and Eleanor. As Charlotte Mitchell points out, this is so very much like
a similar scene in The Daisy Chain as to preclude coincidence: Woolf
must surely have had the Yonge book in mind. Fascinated by this idea, I read
the two scenes side by side, and you would have to say that Woolf was parodying
or mocking the Yonge – I don’t think you would say it was an hommage.
More recently Yonge has been more mentioned than read, and
you can find those mentions if you look…
Patricia Wentworth, writing in the 1947 Latter End,
has Miss Silver (not known for modern taste or a preference for contemporary
life) say ‘Charlotte Yonge – how perfectly she recreates the mid-Victorian
period. Lifelike in the extreme. No one has ever presented with such fidelity
those large families which are now, alas, a thing of the past. Really most
vivid. The Heir of Redclyffe is rather too sad, but the many tears which were
shed for that poor young man are certainly a tribute to her art. I must own to
a preference for a happy ending, but one cannot cavil when so much faith and
courage are inculcated. One day I believe that Miss Yonge will be admitted as
the equal of Trollope, if not his superior.’
In Agatha Christie’s Evil under the Sun (1941), as in Murder in Mesopotamia, Hercule Poirot
notes the books on the shelf in someone’s room: ‘A Bible, a battered copy of
Shakespeare’s plays. The Marriage of William Ashe, by Mrs Humphrey Ward. The
Young Stepmother, by Charlotte Yonge. The Shropshire Lad. Eliot’s Murder in
the Cathedral. Bernard Shaw’s St Joan. Gone With the Wind, by Margaret Mitchell.
The Burning Court, by Dickson Carr.’ (The significance being, we surmise, that
the books are being read by a young
woman whose father has remarried in the recent past.)
In Antonia Forest’s Peter’s
Room (p101), Ann Marlow says she
read Mrs Gaskell’s Life of Charlotte Bronte: ‘I thought it was a book about children – a story I mean, like The
Daisy Chain.’ (Ann is more old-fashioned and religious than her siblings.)
ADDED LATER (I keep coming across references to her):
Blog favourite Barbara Pym (in Paula Byrne's recent biography) is feeling depressed - this is around 1943. She reads The Daisy Chain: 'so well-written, very Compton-Burnett and very sad'. (Another blog favourite, EM Delafield, said that Charlotte Yonge had a devoted following during the Second World War.) Much later in her life (1971) Barbara Pym was enjoying Yonge again: 'what a wonderful length books were allowed in those days before the telly and all that'.
ADDED LATER - yet more:
Graham Greene's Ministry of Fear has an epigraph from Charlotte M Yonge's the Little Duke: Have they brought home the haunch?
Is there any chance of a revival of interest in Yonge? I
fear that the mentions will get fewer and rarer. But that would be a shame: she
may be an acquired taste (as my friend Chrissie says in the comments on the earlier post) but her own story and life are fascinating, and the books certainly worth a try.
Pictures of Charlotte M Yonge from the NYPL
Illos for The Daisy Chain from the British Library.
I don't think I've ever read any Yonge and may have to seek this one out. It's so interesting to me how contemporary popularity does not ensure longevity. I always think of the relative sales of Virginia Woolf and Vita Sackville-West in their own lifetimes and who ever reads The Edwardians or All Passion Spent now or thinks to put Vita's visage on a tote bag?
ReplyDeleteExactly! Vita's sales completely subsidized Virginia's books, which is not the way round we would be expecting... And of course you don't know if books are justly or unjustly forgotten. A while back I did posts on the blog about Vita S-W and Violet Trefusis, and I actually concluded that Trefusis suffered because she had no descendents or family fighing her corner and keeping her memory alive. Vita S-W does still have SOME interest, because of her being positioned as being important in literary history.
DeleteWhat a fascinating comparison, Moira! Your discussion really shows how similar these books are (although, of course, there are the differences you've pointed out). To me, that makes it all the more interesting that a lot of people don't read/haven't read Yonge, while most people have at least heard of Alcott's work. And of course, that link to Christie is right there; glad you mentioned it. I wonder if Christie really read Yonge, or simply knew of the work...
ReplyDeleteI knew you'd pick up on Christie Margot! It reminded me of how you spotted a Rose Macaulay connectoin in Murder in Mesopotamia a few years ago. I bet Christie did read her - she read so much, and Yonge would still have been in her heyday. If I ever go back to her house in Devon aI will look on her bookshelves.
DeleteAs I think we are all agreeing - it is a great topic: which authors survive and which don't.
The Daisy Chain gets a mention in The Wouldbegoods by E Nesbit as well. Daisy describes it like this:
ReplyDelete'"It's by Miss Charlotte M. Yonge," Daisy interrupted, "and it's about a family of poor motherless children who tried so hard to be good, and they were confirmed, and had a bazaar, and went to church at the Minster, and one of them got married and wore black watered silk and silver ornaments. So her baby died, and then she was sorry she had not been a good mother to it. And—"'
which unsurprisingly does not sell it to the others.
Denny defends it:
'"The Daisy Chain is not a bit like that really. It's a ripping book. One of the boys dresses up like a lady and comes to call, and another tries to hit his little sister with a hoe. It's jolly fine, I tell you."
Denny is learning to say what he thinks, just like other boys. He would never have learned such words as "ripping" and "jolly fine" while under the auntal tyranny.
Since then I have read The Daisy Chain. It is a first-rate book for girls and little boys.'
Which I think is E Nesbit damning with faint praise!
Oh great catch Susanna. And fair play to Nesbit, both those descriptions fit the book perfectly well. It was certainly varied in tone, over and above the underlying religious themes.
DeleteOf course, marriages are terrible things for breaking up families, as Mr Woodhouse says.
ReplyDeleteOh yes, he's another one! But I once read a literary critic say that Jane Austen has been 'careful to establish that Mr Woodhouse, though practically half-witted, can be right where nearly everyone else is wrong.' I always look at his remarks through that light now...
DeleteThe only Yonge I have known is Yonge Street in Toronto. It starts at Lake Ontario and goes north dividing Toronto in half and ultimately becomes a highway that ends at the Ontario / Minnesota border almost 1,900 km later. It was named for Sir George Yonge, an expert on Roman roads. He died without children so I am not sure of the connection to Charlotte, if any. Your posts were interesting on Charlotte but I shall pass on reading her.
ReplyDeleteHI Bill - when I was trying to find out information on Charlotte Yonge, I did keep turning up references to Yonge St in Toronto, so I am glad to find out more about it! I wonder if they were distantly related - it's an unusual name I think.
DeleteIn this case, I definitely read the book so you don't have to!